Camping & ReisenTeilhabe

Krank im Dänemark-Urlaub: Wo finde ich Arzt, Zahnarzt und Krankenhaus?

Fieber am Wochenende, plötzlich heftige Zahnschmerzen oder ein Sturz auf dem Campingplatz: Wen rufe ich in Dänemark an – und kann ich einfach zur nächsten Krankenhaus-Notaufnahme fahren?

Im Krankheitsfall möchte niemand erst das dänische Gesundheitssystem studieren. Deshalb findest du hier die wichtigsten Wege möglichst übersichtlich. Speichere dir den Beitrag am besten vor der Reise ab – dann musst du nicht mit Schmerzen anfangen zu suchen.

Schon vor der Reise griffbereit machen

Reise-Notfallordner: Lege wichtige Nummern, Versicherungsdaten, Gesundheitsangaben und den aktuellen Medikamentenplan zusammen ab. Hier findest du die passenden Druckvorlagen und die Anleitung.

Medikamente im Gepäck: Für manche Wirkstoffe reichen Medikamentenplan und Originalverpackung nicht aus. Wenn du nach Dänemark, Schweden, Norwegen oder in ein anderes Land reist, prüfe vorab die Länderhinweise und offiziellen Quellen.

Du hast ein Tier dabei? Kein Problem: Jedes Tier bekommt ein eigenes Notfallblatt mit Kontaktperson, Aussehen, Futter, Medikamenten und viel Platz für Eigenheiten, Ängste und den richtigen Umgang in Paniksituationen.

Das Wichtigste zuerst

  • Lebensgefahr oder schwerer Unfall: 112 anrufen.
  • Akut krank oder verletzt, aber nicht lebensbedrohlich: zuerst die regionale medizinische Bereitschaftsnummer anrufen.
  • Krankenhaus: Nicht grundsätzlich einfach losfahren. In mehreren Regionen muss vor dem Besuch der Notaufnahme telefoniert werden.
  • Zahnschmerzen: tagsüber eine Zahnarztpraxis suchen, außerhalb der Öffnungszeiten den regionalen zahnärztlichen Notdienst.
  • Mitnehmen: Ausweis, europäische Krankenversicherungskarte, Medikamentenplan und wichtige medizinische Angaben.

Wann rufe ich 112 an?

Die 112 gilt in Dänemark – wie in allen EU-Ländern – für lebensbedrohliche Erkrankungen, schwere Verletzungen und Unfälle. Wenn du einen Rettungswagen brauchst oder nicht sicher bist, ob unmittelbare Lebensgefahr besteht, ist 112 die richtige Nummer.

Hilfreich für den Anruf: dein genauer Standort, der Name des Campingplatzes oder Ferienhauses, eine gut erkennbare Zufahrt und eine kurze Beschreibung dessen, was passiert ist.

Akut, aber nicht lebensbedrohlich: erst anrufen

Außerhalb der normalen Praxiszeiten gibt es in Dänemark den regionalen ärztlichen Bereitschaftsdienst – den Lægevagt beziehungsweise die medizinische Hotline. Dort wird am Telefon eingeschätzt, was du brauchst: Beratung, eine Untersuchung in einer Bereitschaftspraxis, eine Einweisung ins Krankenhaus oder in besonderen Fällen einen Hausbesuch.

Wichtig: Die Nummer hängt von der Region ab, in der du dich aufhältst.

RegionBereitschaftsnummer
Hauptstadtregion – unter anderem Kopenhagen, Nordseeland und Bornholm1813
Region Seeland1818
Region Süddänemark70 11 07 07
Region Mitteljütland70 11 31 31
Region Nordjütland70 15 03 00

Wenn du nicht weißt, zu welcher Region dein Urlaubsort gehört, nutze die englischsprachige Regionsauswahl. Dort findest du auch Bereitschaftsapotheken, Zahnnotdienste und weitere Hilfen.

Kann ich einfach ins Krankenhaus fahren?

Nicht immer. Bei Lebensgefahr rufst du 112 an. Bei einer ernsten, aber nicht lebensbedrohlichen Erkrankung oder Verletzung solltest du zunächst die regionale medizinische Hotline anrufen. In einigen Regionen ist dieser Anruf vor dem Besuch einer Notaufnahme ausdrücklich erforderlich. Die Hotline entscheidet, ob du telefonisch beraten wirst, zu einer Praxis oder Notaufnahme fahren sollst oder ins Krankenhaus eingewiesen wirst.

Für eine nicht akute Krankenhausbehandlung brauchst du normalerweise eine ärztliche Überweisung. Das dänische System ist stärker telefonisch gesteuert, als viele es aus Deutschland gewohnt sind.

Wo finde ich einen Arzt?

Während der üblichen Öffnungszeiten kannst du eine örtliche Hausarztpraxis – auf Dänisch praktiserende læge – kontaktieren. Über die offizielle Anbietersuche von sundhed.dk findest du Praxen in deiner Nähe. Die Seite ist dänisch, lässt sich aber mit der Übersetzungsfunktion deines Browsers gut nutzen.

Und bei Zahnschmerzen?

Tagsüber suchst du eine Zahnarztpraxis – tandlæge – in deiner Nähe. Außerhalb der normalen Öffnungszeiten gibt es regionale zahnärztliche Notdienste. Die Anschriften, Zeiten und Telefonnummern unterscheiden sich je nach Region. Über die Regionsauswahl der medizinischen Hotline kommst du direkt zum passenden Dental Emergency Service.

Zahnärztliche Behandlungen können für Erwachsene kostenpflichtig beziehungsweise nur teilweise erstattungsfähig sein. Auch der offizielle dänische Hinweis warnt davor, dass Zahnnotdienste außerhalb der normalen Öffnungszeiten deutlich teurer sein können. Lass dir deshalb eine Rechnung und Zahlungsbelege geben.

Europäische Krankenversicherungskarte: Was deckt sie ab?

Mit einer gültigen europäischen Krankenversicherungskarte – häufig auf der Rückseite deiner deutschen Gesundheitskarte – hast du während eines vorübergehenden Aufenthalts Anspruch auf medizinisch notwendige Behandlung im öffentlichen dänischen Gesundheitssystem. Es gelten dabei grundsätzlich dieselben Bedingungen wie für in Dänemark Versicherte.

Die Karte deckt jedoch nicht automatisch private Behandlungen oder einen Rücktransport nach Deutschland. Deshalb kann sich eine zusätzliche Auslandsreisekrankenversicherung auch innerhalb der EU lohnen. Jahresverträge sind häufig vergleichsweise günstig und geben dir mehr Möglichkeiten, wenn unterwegs wirklich etwas passiert. Prüfe dabei besonders, ob ein medizinisch sinnvoller Rücktransport, Vorerkrankungen und deine geplante Reisedauer abgedeckt sind. Bewahre Versicherungsnachweis, Rechnungen, Quittungen und Überweisungen auf – am besten zusammen mit deinem Medikamentenplan in der Reisekladde.

Und wenn mir die Worte fehlen?

Eine Sprachbarriere ist schon beim Brötchenkauf lästig – bei Schmerzen oder Angst kann sie richtig anstrengend werden. Übersetzungs-Apps helfen in Dänemark, Schweden, Norwegen und anderen Reiseländern beim ersten Verstehen.

  • Google Übersetzer: Gesprächsmodus, Kameraübersetzung und herunterladbare Offline-Sprachen.
  • DeepL: Text-, Sprach- und Fotoübersetzung; praktisch für vorbereitete Sätze und Dokumente.
  • Microsoft Translator: Übersetzungen für Text, Sprache, Bilder und Gespräche.

Mein Tipp: Lade Dänisch und Englisch schon zu Hause für die Offline-Nutzung herunter. Speichere außerdem einen kurzen Text mit deinen Erkrankungen, Allergien, Medikamenten und Notfallkontakten. Handelsnamen von Medikamenten können im Ausland anders heißen – notiere deshalb auch die Wirkstoffe.

Bei einem echten Notfall darf eine App den Anruf bei 112 nicht verzögern. Nenne zuerst deinen Standort und sage auf Englisch: “I need medical help. I am a tourist.”

LEA-Tipp: Vor der Reise einmal vorbereiten

  • Europäische Krankenversicherungskarte und Auslandskrankenversicherung prüfen.
  • 112 und die Bereitschaftsnummer deiner Urlaubsregion im Handy speichern.
  • Adresse und Koordinaten des Campingplatzes notieren.
  • Aktuellen Medikamentenplan, Allergien und wichtige Diagnosen griffbereit halten.
  • Dänisch und Englisch in einer Übersetzungs-App offline speichern.
  • Bei bestehenden Erkrankungen vorher klären, welche Versorgung vor Ort erreichbar ist.

Das klingt nach viel Vorbereitung. Tatsächlich sind es ein paar Minuten zu Hause – und im Ernstfall ist es eine Sorge weniger.

Zum Ausdrucken: Mein Reise-Notfallordner

Das dreiseitige PDF enthält ein persönliches Deckblatt, die wichtigsten Notfallnummern für Dänemark und einen ausfüllbaren Notfallzettel. Du kannst es ausdrucken und gemeinsam mit deinem aktuellen Medikamentenplan sowie deinen Versicherungsunterlagen in einer festen Reisekladde aufbewahren.


Stand: 30. September 2026. Telefonnummern und regionale Abläufe können sich ändern. Prüfe die offiziellen Angaben kurz vor deiner Reise. Dieser Beitrag dient der Orientierung und ersetzt keine medizinische Beratung.

Quellen und weitere Informationen

Von Lea

Perfekt unperfekt. Nicht planbar, wie das reale Leben.